Репатриант – человек, имевший венгерский паспорт, но утративший, и желающий его восстановить. Также репатрианты – это люди, чьи родители, бабушки и дедушки, другие предки были венгерскими гражданами.
Территория страны до 1920 года была значительно больше. В XXI веке некоторые ее территории входят в состав Румынии, Словакии, Сербии, Украины. Программа возвращения на родину создана для тех, чей родственник по восходящей линии родился на такой территории. Цель программы – дать потомкам гражданство Венгрии по репатриации.
Краткая характеристика программы репатриации в Венгрию:
Венгрия входит в Евросоюз. Венгерский паспорт обеспечивает безвизовые путешествия в 180 государств мира. Инфраструктура также развита, как у других европейских государств, но цены значительно ниже. И это делает ее привлекательной для выходцев из России, оформляющих двойное подданство.
В рамках программы репатриации в Венгрию в 2022 году на венгерский паспорт могут претендовать потомки тех, у кого было подданство в предыдущие годы. Этот факт нужно подтвердить документально, предоставив неопровержимые факты:
Нужно предоставить собственное свидетельство о рождении и свидетельство о браке родителей.
Если кто-то из перечисленных родственников был венгром: дедушка или бабушка, прадедушка или прабабушка, нужно предоставить свидетельство о рождении венгерских бабушек и дедушек, и их свидетельство о браке.
Если родственник, на которого ссылается кандидат на паспорт по репатриации покинул страну до 1945 года, то ему также понадобятся: старые венгерские паспорта и удостоверения личности, свидетельства о местожительстве (illetőségi bizonyítvány) или старые свидетельства о подданстве, другие официальные документы, в т.ч. трудовые книжки («munkakönyv») и т.д.
Если документы составлены не на венгерском, то нужно предоставить официальный перевод и апостилировать такие свидетельства. Оригиналы также предоставляются во время собеседования в посольстве.
Законы в отношении тех, кого нужно считать гражданами менялись. Начало XX века Венгрия встретила в составе Австро-венгерской империи. С 1920 по 1946 была королевством, с 1946 Венгерской Народной Республикой, с 1989 – Венгерской Республикой.
Например, с 1 октября 1957 года до 1 октября 1993 года ребенок становился гражданином с момента рождения, если родился у родителей с венгерским подданством. До 1957 года подданство передавалось по отцу. Значит ребенок, родившийся не от венгра, не имел право претендовать на гражданство. Исключение составляли дети матерей одиночек, в документах которых не было отметки об отце. Другой пример – люди, эмигрировавшие из государства до 1 сентября 1929 года. Через 10 лет они утратили подданство.
Таких нюансов больше десятка. Не все миграционные юристы знакомы со старыми законами. Поэтому они работают совместно с экспертами по генеалогии. Это профессионалы, которые помогают иностранцам находить документы в архивах и подтвердить право на подданство по корням.
Если россиянин или гражданин другой республики СНГ не может предоставить документы, то начать следует с запросов в архивы той территории, где жил родственник. Сотрудники архива поднимут информацию и предоставят клиенту копии архивных документов или выписки из них. Если в архиве нет нужных документов, то вы не сможете претендовать на получение венгерского паспорта по репатриации.
Также обратите внимание, что по действующему закону, все события, относящиеся к статистике естественного движения населения государства (рождение, брак, развод, смерть), регистрируются только в Венгрии. Без такой регистрации подтвердить венгерское подданство нельзя. Поэтому те, у кого родители являются гражданами Венгрии, но были рождены в другой стране, при оформлении заявки на гражданство, заполняют специальную форму №7. Чтобы узнать, какие форму понадобится заполнить в конкретной ситуации, требуется консультация иммиграционного юриста.
Восстановление подданства по корням называется упрощенной натурализацией. Процедура занимает всего несколько месяцев, в отличие от обычной процедуры получения гражданства.
От заявителя требуется:
Иногда найти доказательства довольно просто. Все зависит от того, когда ваша семья уехала из страны и сохранились ли архивы.
Тестирование заключается в том, чтобы доказать базовое владение языком и сдать такой же экзамен по истории и культуре государства. Проходит тестирование в упрощенной форме во время подачи документов. Администратор задаст заявителю несколько вопросов на венгерском. Потребуется ответить на них тоже на венгерском.
Процедура состоит из 4 шагов:
Через несколько месяцев заявитель получит паспорт.
Иностранцу понадобится заполнить анкету-заявление на получение подданства на венгерском языке. К анкете предоставить:
К ним добавится любая другая официальная венгерская документация, которая подтвердит венгерское происхождение.
Обратите внимание, что правильно документ называется «заявление на получение венгерского гражданства». Можно добавить, что по «упрощенной процедуре».
В англоязычных странах репатриацией называется процесс возвращения тела гражданина на родину после смерти. Существуют агентства, которые занимаются этим на международном уровне. Поэтому рекомендуется пользоваться точными терминами, которые не вызывают двоякого толкования.
Заявление подается в венгерское посольство или консульство в вашей стране.
Государственный сбор составляет около 120 евро. Но большинство граждан заказывает и дополнительные услуги:
Поэтому суммы варьируются, и итоговая стоимость вырастает до 2000 евро и больше.
Понятие «двойного подданства» подразумевает, что принесение присяги и получение венгерского паспорта не требует отказа от предыдущего гражданства. Получатель даже не обязан жить в стране. Получив венгерское подданство, человек упрощает получение гражданства для своих детей, если они захотят переехать в Европу.
Если предок был гражданином Венгрии, но утратил подданство согласно действовавшему закону, то его потомки не могут претендовать на его получение. Но такое заключение может сделать только специалист по генеалогии.
Тем, кто не может претендовать на гражданство по происхождению, могут рекомендовать получить гражданство через натурализацию.
Никто. Процесс получения гражданства супругом/супругой заявителя или его детьми проходит в соответствии с действующим законодательством. Их заявления подаются отдельно и уже после того, как заявитель получит венгерский паспорт по репатриации.
Да. В некоторых интернет-источниках указывается, что знания языка должны быть на уровне B1. Но консул не запрашивает у заявителя документ-подтверждение. Он общается с посетителем на венгерском об истории и культуре Венгрии. И задача претендента – продемонстрировать способность вести беседу в заданном ключе.
Владельцы венгерских паспортов могут въехать в 187 стран без визы. С визой – в 42 страны.
Документы подаются в посольство или консульство в стране заявителя. Решение о согласии или отказе предоставить подданство принимает министр внутренних дел страны. Срок рассмотрения — 3-6 месяцев.
