Поиск польских корней: как доказать право на карту поляка

Польские корни — выражение, которое используется относительно лица с подтвержденным документально польским происхождением. В связи с историческими событиями ХХ века, которые сопровождались массовым переселением людей и изменением границ стран, многие граждане постсоветских государств могут обнаружить в своей родословной польских предков. В связи с тем, что ранее принадлежавшие Польше территории теперь входят в состав других государств, граждане России могут иметь польское происхождение и зачастую не подозревать об этом. Найти эту информацию можно в архивах путем подачи самостоятельных запросов либо с помощью миграционных специалистов.

Для чего подтверждать наличие польских корней

Упустим тот момент, что россияне и белорусы просто хотят исследовать свою родословную. Сконцентрируемся на возможностях, которые может дать наличие польского происхождения.

Польша разработала программу для легализации лиц с польскими корнями на территории страны. Она предусматривает выдачу карты поляка, на основании которой соискатель может претендовать на ПМЖ Польши, а далее и на гражданство. Получить документ могут заявители, у которых кто-то из родителей, бабушек/дедушек либо двое прабабушек/прадедушек были поляками по национальности и гражданству. Karta Polaka подтверждает принадлежность соискателя к нации и государству на этническом, историческом, ментальном и культурном уровнях. Документ не является эквивалентом вида на жительство или гражданства, но дает владельцу множество преимуществ при проживании в стране и становится основанием для ускоренной легализации.

Среди возможностей, которые обеспечивает карта поляка:

• легальное проживание на территории Польши без оформления виз и дополнительных разрешений;
• обучение в вузах страны и право на участие в научно-исследовательских проектах;
• трудоустройство и ведение бизнеса наравне с польскими гражданами;
• скидка на проезд в общественном транспорте, бесплатное посещение государственных музеев;
• освобождение от уплаты ряда консульских сборов и право на социальную помощь от государства.

Карта поляка, выданная совершеннолетнему соискателю, действует 10 лет и может продлеваться при подаче запроса не позже, чем за 3 месяца до истечения текущего. Лица старше 65 лет получают бессрочную карту. Несовершеннолетние могут также оформить документ на 10 лет, но после достижения 18-летнего возраста заявителю нужно в течение 9 месяцев запросить новый документ.

Для оформления Karta Polaka необходимо доказать польское происхождение, продемонстрировать базовое знание языка, культуры, традиций и пройти собеседование с консулом.

Оформить карту поляка для русских и других иностранцев возможно и без наличия корней при условии подтверждения активного участия в польской организации в течение 3 лет в целях популяризации местных традиций, культуры, поддержания национальных меньшинств. Если лицо демонстрирует приверженность польской нации, прочную ментальную связь, желание быть частью народа, у него есть право и без этнической или территориальной связи с государством получить карту поляка.

Какие документы подтверждают польское происхождение

Подтверждение польских корней возможно с помощью следующих документов:

• Паспортов и любых других удостоверений личности.

  Это должны быть исключительно польские документы, выданные местными властями.

• Выписки о факте депортации, заключения.

  Для использования данных справок в качестве подтверждения корней они должны содержать запись о польском гражданстве лица.

• Акты гражданского состояния.

  Принимаются в виде копий, также юридическую силу имеют свидетельства о крещении.

• Справки о прохождении службы в польской армии.

  В документах должна содержаться информация о гражданстве владельца.

• Другие официальные документы.

  Любые другие справки, свидетельства, в которых есть данные о том, что лицо является гражданином Польши, также могут быть приняты уполномоченными органами.

Указанные выше документы должны быть выданы польскими государственными или церковными органами, а также инстанциями бывшего СССР в отношении основного заявителя или его прямых родственников.

Как найти польские корни

Все способы определения этнического происхождения можно условно разделить на домашние и архивные. Иногда соискатели работают над составлением генеалогического древа, чтобы отследить родственные связи и узнать дополнительную информацию. При этом большинство желающих подтвердить польское происхождение обращаются к миграционным специалистам, которые профессионально работают с архивами и могут оперативно истребовать необходимые данные. Рассмотрим основной алгоритм, который обычно применяется, чтобы найти польские корни.

1. Опрос родственников и анализ документов.

   Необходимо поговорить со всеми родными, просмотреть домашние архивы, свидетельства о рождении бабушек/дедушек и представителей последующих поколений, если их документы сохранились. Возможно, в некоторых их них будет указано польское гражданство владельца, что и является прямым доказательством происхождения. В ином случае в процессе можно выявить ценные данные, с которыми далее следует работать основательнее — например, кто именно из родственников был поляком, в каком регионе проживал, служил ли в армии, был ли депортирован, когда и с кем вступил в брак.

2. Анализ церковных книг и файлов судебных учреждений.

   Данные о рождении, браке и смерти, помимо фиксации в государственных органах, ранее всегда записывались в церковные регистры. Приходы годами хранят информацию и передают копии в епархиальные архивы. Также множество ценных генеалогических данных хранится в монастырях. Кроме того, документы из судебных учреждений содержат много личной информации, а свидетельства о военной службе являются эффективным инструментом в поиске пропавших без вести. Также в Варшаве действует Военно-историческое бюро, в котором хранится максимум военной документации за десятки предыдущих лет.

3. Поиск в Интернете и посредством генеалогических объединений.

   Все больше данных оцифровывается, что позволяет найти нужную информацию онлайн. Единого источника, где бы в электронном виде содержались все архивные документы, не существует, но многие учреждения имеют виртуальные базы данных. Это сайт Национального цифрового архива, общенациональная база данных книжных кодексов Генетека, Генеалогическое общество Ченстоховской земли,  Малопольское, Великопольское, Поморское общества.

4. Обращение в архивы.

   В профильных учреждениях можно получить записи актов гражданского состояния и данные переписи населения. Оформление запросов осуществляется в архивы, которые находятся по месту проживания предполагаемого предка. Если родственник соискателя проживал на территории, которая уже не входит в состав Польши, то обращаться нужно в учреждения, которые находятся в соответствующих странах. Если предок был жителем Кракова или Катовице, в первую очередь, стоит проверить информацию в польских архивах данных городов.

Где искать корни: в какой архив отправлять запрос

При поиске данных через один из польских архивов только по фамилии вероятность получения необходимой информации минимальна. Обращаться в учреждение стоит уже при наличии значимых оснований — имени, фамилии, места рождения, проживания, службы, работы, заключения брака или смерти предка. Если в небольших районных архивах данные не обнаружатся, необходимо делать запрос в центральные.

Основные учреждения, куда можно обратиться за поиском информации:

• Городские архивы по месту рождения/проживания предка-гражданина Польши. Как правило, информация в таких органах хранится до 100 лет. В записях можно найти подтверждение участия лица в политических выборах, следственных разбирательствах, данные о захоронении, другие факты из биографии.
• Государственный архив Польши. Это центральный орган, в который передаются данные из всех локальных архивов. В базе учреждения хранятся наиболее давние записи, включая выписки из Костельных книг, которые велись до 1917 года.
• Загс. Если есть данные о месте рождения родственника, можно сделать запрос о выдаче дубликата документов в органы записи актов гражданского состояния соответствующего города. Часто при наличии информации о месте рождении предка можно ограничиться обращением в загс и получить необходимые подтверждающие документы.

Как правильно составить запрос в архив

Если самостоятельные поиски в электронных базах данных архивов или генеалогических сообществ не дали желаемого результата, необходимо составить официальный запрос в соответствующую инстанцию. Как правило, в каждом учреждении существуют установленные формы заявок, с которыми можно ознакомиться на официальных сайтах. В любом случае в форме следует указать, кто подает запрос, какой тип документа интересует, и предоставить все имеющиеся данные о родственнике.

Важно четко обозначить, какие факты являются достоверными, а какие не имеют подтверждений. Если возможно несколько вариантов написания имени или фамилии лица, необходимо указать их все. Не стоит предоставлять недостоверную информацию — например, из рассказов родственников. Следует выделить наиболее важные факты, даты, имена. Многие думают, что достаточно указать имя и фамилию, чтобы получить необходимые данные. При этом для оформления запроса в архив стоит подготовиться и предоставить максимальный объем информации.

Зачастую запросы отправляются в виде заказного письма с уведомлением. Конкретные сроки рассмотрения заявки не устанавливаются и могут занимать до нескольких месяцев. Важно понимать, что чем больше данных будет обозначено в письме, тем быстрее архив сможет предоставить ответ.

Получение карты поляка и паспорта Польши по корням

Карта поляка, которую можно получить, если есть корни, является самым быстрым и доступным основанием для переезда в Польшу. Она позволяет соискателю сразу запросить ПМЖ, а спустя год претендовать на гражданство Польши. В сравнении с другими иммиграционными программами данная программа обеспечивает максимально быстрое оформление паспорта страны ЕС. Чтобы процедура оформления документов прошла успешно, стоит воспользоваться помощью миграционных специалистов. Они не только сопроводят в процессе легализации, взяв на себя подготовку документов, записи в государственные учреждения и остальные формальности, но и помогут на этапе поиска польских корней.

Процесс зависит от родословной клиента и может быть сложным, но у юристов есть отработанные схемы для оперативной проверки корней и истребования необходимых данных из архивов. Специалисты также учитывают актуальные требования к документам и могут предупредить риски отказа.